Pallaskatzen - Manuls

Description

Eine wirkliche Schneeapokalypse fiel auf Moskau [a real snow apocalypse fell upon moscow]. Einige Bewohner des Moskauer Zoos [some inhabitants of the moscow zoo] genießen aufrichtig den Schnee [sincerely enjoy the snow], andere sind perplex [others are perplexed] und versuchen ihre warmen Häuser und Notunterkünfte nicht unnötig zu verlassen [and try not to leave their warm houses and shelters unnecessarily]. Aber die Pallaskatze [but the manul], eines der geheimnisvollsten und vorsichtigsten Tiere [one of the most secretive and cautious animals], verursachte eine völlig andere Reaktion zum Schnee [snow caused a completely different reaction]. Der Besitzer eines luxuriösen flauschigen Pelzes [this owner of a luxurious fluffy fur] schien den Schneeverwehungen misstrauisch zu sein [seemed to be suspicious of snowdrifts] und begann, sie zu untersuchen [and began to investigate them].

Eine wirkliche Schneeapokalypse fiel auf Moskau. Einige Bewohner des Moskauer Zoos genießen aufrichtig den Schnee, andere sind perplex und versuchen ihre warmen Häuser und Notunterkünfte nicht unnötig zu verlassen. Aber die Pallaskatze, eines der geheimnisvollsten und vorsichtigsten Tiere, verursachte eine völlig andere Reaktion zum Schnee. Der Besitzer eines luxuriösen flauschigen Pelzes schien den Schneeverwehungen misstrauisch zu sein und begann, sie zu untersuchen.

In der wilden Natur [in the wild nature], lernten die Pallaskatzen geschickt zwischen den Steinen zu maskieren [the manuls learned to skillfully masquerade between stones] - um Gefahren zu vermeiden [- to avoid danger] oder Beute während der Jagd ausfindig zu machen [or to track down prey during hunting]. Von ihren Feinden [from their enemies] wollen diese Katzen nicht davonlaufen [these felines prefer not to run away], sondern sich verstecken [namely to hide].

In der wilden Natur, lernten die Pallaskatzen geschickt zwischen den Steinen zu maskieren - um Gefahren zu vermeiden oder Beute während der Jagd ausfindig zu machen. Von ihren Feinden wollen diese Katzen nicht davonlaufen, sondern sich verstecken.

Wegen der Verschwiegenheit und des Misstrauens der Pallaskatze [because of the secrecy and suspicion of the manul] müssen sie sich oft gedulden [often have to stock up on patience] um diese einzigartigen Katzen zu sehen [to see these unique cats]. Jedoch, Sie zu beobachten ist jede Erwartung wert [however, watching them is worth every expectation]: Die Pallaskatzen haben ungewöhnliche Gewohnheiten [the manuls have unusual habits], sowie besonderen Anmut [as well as special grace].

Wegen der Verschwiegenheit und des Misstrauens der Pallaskatze müssen sie sich oft gedulden um diese einzigartigen Katzen zu sehen. Jedoch, Sie zu beobachten ist jede Erwartung wert: Die Pallaskatzen haben ungewöhnliche Gewohnheiten, sowie besonderen Anmut.

Tags

Автор статьи

Simtech
Bystrov Maksim